急遽

Japanese JLPT N2 Vocabulary Japanese ★★★★ 4/5 formal きゅうきょkyuukyo
读法 きゅうきょ
罗马字 kyuukyo
汉字拆解 急 (kyū) — urgent, sudden, hurry; 遽 (kyo) — hurried, rushed
发音 /kʲɯː.kʲo/

含义

仓促地;急忙地;临时通知下地。因意外情况而突然采取行动。

副词,形容因突发事件而紧急采取的行动。常见于急遽决まった(临时决定)、急遽帰国した(匆忙回国)和急遽変更された(临时变更)等句型。比急に更正式、更有分量,暗示形势迫切、需要即刻应对。

例句

  1. 会議が急遽中止になったと連絡が来た。 接到通知称会议被紧急取消。
  2. 父が倒れたので急遽帰国することにした。 父亲突然病倒,决定紧急回国。
  3. 急遽代役を頼まれて準備する時間がなかった。 被临时要求代替出场,没有时间准备。

用法指南

语境: business, news, daily life, emergencies

语气: urgent

起源与历史

From Sino-Japanese 急 (kyū, urgent/sudden) + 遽 (kyo, hurried/rushed). Both characters convey urgency, making this a doubly emphatic word for sudden, pressing action.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复