教養

• 读法: きょうよう
• 罗马字: kyouyou
• 汉字拆解: 教 (kyou) — teach, instruct; 養 (you) — nurture, cultivate, foster
• 发音: /kjoː.joː/

含义

教养；文化素养；修养；涵养。通过学习积累的广博知识与文化素质。

指一个人通过教育和经历所获得的广博知识与文化认知的名词。不局限于正规教育——它还涵盖对艺术、文学和社会意识的鉴赏。常见搭配包括「教养がある」（kyouyou ga aru，有教养）、「一般教养」（ippan kyouyou，通识教育/文理教育）和「教养を身につける」（kyouyou wo mi ni tsukeru，培养教养）。常用作衡量个人修养的标准。

例句

1. 幅広い教養を身につけることが大学の目標だ。 培养广博的教养是大学的目标。
2. 彼は教養のある人で、どんな話題にも詳しい。 他是一个有教养的人，对任何话题都了解深入。
3. 教養番組を見るのが毎週の楽しみになっている。 每周观看教养节目已成为他的乐趣所在。

用法指南

语境: education, self-improvement, media

语气: positive

起源与历史

From Sino-Japanese: 教 (kyou, teach/instruct) + 養 (you, nurture/cultivate). Literally 'teaching and nurturing' — the cultivation of knowledge and character through learning.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal