恒例

Japanese JLPT N2 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 neutral こうれいkourei
读法 こうれい
罗马字 kourei
汉字拆解 恒 (kou) — constant, permanent; 例 (rei) — example, precedent
发音 /ko.ɯ.ɾe.i/

含义

惯例;习俗;年度传统。定期固定进行的活动或做法。

名词(也用作の形容词),描述定期(尤其是每年)举行的活动或做法。常见搭配包括恒例の(惯例的/年度的)、恒例行事(固定活动)和毎年恒例(年度传统)。常用于节庆、典礼、公司活动和季节性活动。暗示某事已持续多年,并预计将继续进行下去。

例句

  1. 毎年恒例の花見を今年も行う予定だ。 今年也计划举行一年一度的赏花活动。
  2. 恒例の忘年会が来月開催される。 一年一度的年末聚会将于下月举行。
  3. 夏の恒例行事として地域の盆踊りがある。 盂兰盆舞是夏季的传统固定活动。

用法指南

语境: events, traditions, workplace, community

语气: neutral

起源与历史

From Sino-Japanese 恒 (kou, constant/permanent) + 例 (rei, example/precedent). Literally 'constant precedent,' conveying the idea of a practice that has become fixed through repeated occurrence.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复