後任

• 读法: こうにん
• 罗马字: kounin
• 汉字拆解: 後 (kou) — after, later; 任 (nin) — duty, appointment, responsibility
• 发音: /ko.ɯ.ni.ɴ/

含义

继任者；接替者。接替他人职位或角色的人。

名词（也用作の形容词），指在前任离职后被任命填补职位的人。常见于商业和组织管理语境。搭配包括後任を探す（寻找继任者）、後任に选ばれる（被选为继任者）和後任者（继任者——较为正式）。反义词为前任（前任者）。常出现于人事变动和领导层更迭的相关报道中。

例句

1. 退職する部長の後任がまだ決まっていない。 即将退休的部长继任人选尚未确定。
2. 彼女が来月から課長の後任として着任する。 她将于下月以课长继任者身份正式就任。
3. 後任に引き継ぎをしっかりしておく必要がある。 需要做好向继任者的工作交接。

用法指南

语境: business, politics, organisations, personnel

语气: professional

起源与历史

From Sino-Japanese 後 (kou, after/later) + 任 (nin, duty/appointment/responsibility). Literally 'the one appointed after,' clearly marking the temporal sequence of one person following another in a role.

文化背景

时代: Classical

世代: Adults

社会背景: Professional