後方

• 读法: こうほう
• 罗马字: kouhou
• 汉字拆解: 後 (kou) — after, behind; 方 (hou) — direction, side
• 发音: /ko.ɯ.ho.ɯ/

含义

后方；后面；背后。指某物后面的区域或方向。

名词（也用作の形容词），表示后方或背后的区域。常用于正式、军事、交通和空间描述场合。搭配包括後方から（从后方）、後方確认（后方确认）和後方支援（后方支援/后勤保障）。比日常口语中表示'后面'的後ろ（ushiro）更为正式。常用于安全提示、驾驶说明和新闻报道中。

例句

1. 車を出す前に後方を確認してください。 出车前请确认后方安全。
2. 後方から救急車のサイレンが聞こえた。 从后方传来了救护车的警报声。
3. 部隊は後方に退却する命令を受けた。 部队接到向后方撤退的命令。

用法指南

语境: driving, military, transportation, safety

语气: neutral

起源与历史

From Sino-Japanese 後 (kou, after/behind) + 方 (hou, direction/side). Literally 'the direction behind,' specifying spatial orientation toward the rear.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal