孤児

• 读法: こじ
• 罗马字: koji
• 汉字拆解: 孤 (ko) — alone, orphaned; 児 (ji) — child
• 发音: /ko.dʑi/

含义

孤儿。失去双亲或被遗弃的儿童。

名词（也用作の形容词），指没有父母的儿童。用于社会福利、文学和历史语境。常见搭配包括戦争孤児（战争孤儿）、孤児院（孤儿院）和孤児になる（成为孤儿）。在较为文学或传统的语境中，也可读作みなしご。有时引申用于描述与社会支持断绝的人。

例句

1. 戦争で多くの孤児が生まれた。 战争使许多孩子成为孤儿。
2. 彼女は孤児院で育った経験を語った。 她讲述了自己在孤儿院长大的经历。
3. 震災後に孤児となった子どもたちを支援する活動がある。 震灾后有专门救助孤儿的公益活动。

用法指南

语境: social welfare, literature, history

语气: solemn

起源与历史

From Sino-Japanese 孤 (ko, alone/orphaned) + 児 (ji, child). 孤 depicts a melon (瓜) and a child (子), symbolising a small, isolated being. Can also be read as みなしご in native Japanese.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal