気力

• 读法: きりょく
• 罗马字: kiryoku
• 汉字拆解: 気 (ki) — spirit, energy, mind; 力 (ryoku) — power, strength, force
• 发音: /ki.ɾjo.kɯ/

含义

意志力；精力；活力。坚持下去的精神力量与动力。

描述精神能量和意志力的名词——是支撑努力的内在力量。与「体力」（体力）不同：「気力」纯粹指精神上的毅力。常见搭配包括「気力が充実する」（精力充沛）、「気力を振り絞る」（鼓起全部意志力）和「気力がなくなる」（失去干劲）。常在疾病康复的语境中被提及，「気力」被视为痊愈的关键因素。

例句

1. 病気の後、気力を取り戻すのに時間がかかった。 生病之后，恢复精力花了不少时间。
2. 気力が充実しているときは何でもうまくいく。 精力充沛时，做什么事都能顺利。
3. 彼は最後まで気力で走り抜いた。 他凭着意志力坚持跑到了最后。

用法指南

语境: health, sports, self-improvement

语气: encouraging

起源与历史

From Sino-Japanese: 気 (ki, spirit/energy) + 力 (ryoku, power/strength). Literally 'spirit power' — the strength of one's inner drive.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal