河川

• 读法: かせん
• 罗马字: kasen
• 汉字拆解: 河 (ka) — river (large); 川 (sen) — river (general)
• 发音: /ka.seɴ/

含义

河川。河流和水道的正式统称。

比川（kawa，河流）更为正式和行政化的名词。用于有关河流、防洪及水资源管理的官方文件、新闻报道和政策讨论中。常出现于复合词中，如河川敷（kasenshiki，河滩/滞洪区）和河川工事（kasen kouji，河川建设工程）。两个汉字均独立表示'河流'，构成强调性复合词。

例句

1. 河川の氾濫を防ぐために堤防が整備された。 为防止河川泛滥，修建了堤防。
2. この地域には大小さまざまな河川がある。 这一地区有大大小小各种各样的河川。
3. 河川の水質調査が毎月行われている。 每月都会对河川水质进行调查。

用法指南

语境: government, infrastructure, news

语气: official

起源与历史

From Sino-Japanese: 河 (ka, river — large river) + 川 (sen, river — general). A near-synonym compound where both characters mean river, with 河 traditionally referring to larger rivers.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal