寛大

Japanese JLPT N2 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 formal かんだいkandai
读法 かんだい
罗马字 kandai
汉字拆解 寛 (kan) — broad, generous, tolerant; 大 (dai) — large, great
发音 /ka.ɴ.da.i/

含义

宽容;慷慨;宽大;豁达。具有宽宏大量的性格。

な形容词,形容宽容、善于原谅的态度。用于能够包容他人过失的人(寛大な心——宽容的心)或宽松的处理方式(寛大な処分——宽大处理)。常见于正式及半正式场合,如法律、教育和人际关系等话题。

例句

  1. 彼女は失敗に対して寛大な態度を見せた。 她对失败表现出了宽容的态度。
  2. 上司の寛大な判断のおかげで助かった。 多亏上司宽大的判断,才得以化险为夷。
  3. 子供の過ちには寛大であるべきだと思う。 我认为对孩子的过失应该宽大为怀。

用法指南

语境: interpersonal, legal, education, character description

语气: respectful

起源与历史

From Sino-Japanese 寛 (kan, broad/spacious/generous) + 大 (dai, large/great). The combination of 'broad' and 'great' conveys an expansive, magnanimous spirit that does not hold grudges.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复