階級

• 读法: かいきゅう
• 罗马字: kaikyuu
• 汉字拆解: 階 (kai) — stairs, floor, level; 級 (kyuu) — grade, rank, class
• 发音: /ka.i.kjɯː/

含义

社会阶级；阶层；级别。在社会或组织层级结构中的位置。

指社会、军事或组织等层级结构中某一特定层次的名词。常见搭配包括「社会階級」（shakai kaikyuu，社会阶级）、「階級社会」（kaikyuu shakai，阶级社会）和「階級闘争」（kaikyuu tousou，阶级斗争）。在军事语境中指军衔。比「身分」（mibun，社会地位）更宏观、更具结构性，后者指个人的社会地位。

例句

1. 封建時代の日本には厳しい階級制度があった。 封建时代的日本存在严格的阶级制度。
2. 彼は軍の中で高い階級に昇進した。 他在军队中晋升至较高的阶级。
3. 階級の違いを超えた友情はなかなか生まれにくい。 跨越阶级差异的友谊往往难以建立。

用法指南

语境: sociology, history, military

语气: neutral

起源与历史

From Sino-Japanese: 階 (kai, stairs/level) + 級 (kyuu, grade/rank). Literally 'stairway grade' — evoking a stepped hierarchy of social positions.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal