実業家

Japanese JLPT N2 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 neutral じつぎょうかjitsugyouka
读法 じつぎょうか
罗马字 jitsugyouka
汉字拆解 実 (jitsu) — real, actual; 業 (gyou) — industry, business; 家 (ka) — specialist, house
发音 /dʑi.tsɯ.gjo.ɯ.ka/

含义

实业家;企业家;工商界领袖。经营或拥有商业企业的人。

复合名词:实业(jitsugyou,产业/商业)+ 家(ka,专家/行家)。带有尊敬与成就感的语气——意指创业或领导重要企业的人。常用于企业家和工业巨头。与サラリーマン(上班族/雇员)或経営者(keieisha,管理者)的区别在于,其强调自主创业的精神。

例句

  1. 彼は若くして成功した実業家として知られている。 他以年轻有为的成功实业家而闻名。
  2. 祖父は戦後に小さな工場から始めた実業家だった。 祖父是战后从一家小工厂白手起家的实业家。
  3. 有名な実業家が大学で講演を行い、学生たちを刺激した。 一位著名实业家在大学发表演讲,激励了莘莘学子。

用法指南

语境: business, biography, news

语气: respectful

起源与历史

From Sino-Japanese: 実 (jitsu, real/actual) + 業 (gyou, industry/business) + 家 (ka, specialist/house). Literally 'a person of real business' — someone engaged in actual enterprise.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复