異教徒

Japanese JLPT N2 Vocabulary Japanese ★★ 2/5 formal いきょうとikyouto
读法 いきょうと
罗马字 ikyouto
汉字拆解 異 (i) — different, strange; 教 (kyou) — teaching, religion; 徒 (to) — follower, person
发音 /i.kjoː.to/

含义

异教徒;异端者。持有与主流或正统信仰不同宗教信仰的人。

由异(不同)+教(教义/宗教)+徒(信奉者)组成的名词。用于指称宗教信仰与主流或既定宗教不同的人。在历史语境中,常被一个宗教团体用来描述局外人。在现代日语中,主要出现于历史、文学和宗教讨论中,而非日常对话。相关词汇包括教徒(信徒)和信者(信徒)。

例句

  1. 中世ヨーロッパでは異教徒は迫害を受けた。 中世纪欧洲的异教徒遭受了迫害。
  2. その国では異教徒に対する差別が根強く残っている。 该国对异教徒的歧视根深蒂固。
  3. 歴史の授業で異教徒の扱いについて学んだ。 在历史课上学习了对待异教徒的方式。

用法指南

语境: history, religion, literature

语气: serious

起源与历史

From Sino-Japanese: 異 (i, different/strange) + 教 (kyou, teaching/religion) + 徒 (to, follower/person). Literally 'follower of a different teaching.'

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复