変遷

• 读法: へんせん
• 罗马字: hensen
• 汉字拆解: 変 (hen/ka) — change, transform; 遷 (sen/utsu) — transition, move, shift
• 发音: /heɴ.seɴ/

含义

变迁；随时间推移的变化；沧桑。事物经历各阶段逐渐演变的过程。

一个名词和する动词，描述事物如何随着时间推移而变化和发展。与可能是突然的変化不同，変遷强调在较长时期内经历的一系列渐进性转变。常用于历史、文化和学术讨论，追溯事物从一个时代到另一个时代的演变过程。

例句

1. 日本の食文化の変遷をたどる展覧会に行った。 我去参观了一个追溯日本饮食文化变迁的展览。
2. この街は時代とともに大きく変遷してきた。 这座城市随着时代的变迁发生了巨大变化。
3. 言葉の意味は時代の変遷とともに変わる。 词语的含义随着时代的变迁而改变。

用法指南

语境: history, academic, culture

语气: reflective

起源与历史

From Sino-Japanese 変 (change) and 遷 (move, transition). The character 遷 suggests a deliberate, gradual shifting from one state to another, originally used for moving a capital city.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Academic