配送業者

Japanese JLPT N2 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 neutral はいそうぎょうしゃhaisougyousha
读法 はいそうぎょうしゃ
罗马字 haisougyousha
汉字拆解 配 (hai) — distribute; 送 (sou) — send; 業 (gyou) — business; 者 (sha) — person, operator
发音 /haː.soː.gjoː.ɕa/

含义

快递公司;物流公司;快件运输服务商。负责运输和配送货物的企业。

指负责包裹和货物配送的公司。在日本,主要的配送业者包括:ヤマト运輸(大和运输)、佐川急便和日本郵便(日本邮政)。随着网购的兴起,这个词在日常生活中越来越常见。相关词汇包括:配送料(运费)、配送状況(配送状态)、配送先(收货地址)。

例句

  1. 配送業者が午前中に届けてくれる予定だ。 快递公司预计上午送达。
  2. 大雪の影響で配送業者の到着が遅れている。 受大雪影响,快递公司的送达时间有所延误。
  3. 複数の配送業者を比較して一番安いところを選んだ。 比较了多家快递公司后选择了最便宜的那家。

用法指南

语境: shopping, logistics, daily life

语气: neutral

起源与历史

From Sino-Japanese: 配送 (haisou, delivery/dispatch) + 業者 (gyousha, business operator). Literally 'delivery business operator.'

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复