外来

Japanese JLPT N2 Vocabulary Japanese ★★★★ 4/5 neutral がいらいgairai
读法 がいらい
罗马字 gairai
汉字拆解 外 (gai) — outside, foreign; 来 (rai) — come, arrive
发音 /ɡa.i.ɾa.i/

含义

外来的;进口的;来自外部的。也指医院的门诊。

名词,用作修饰语,意为'来自外部的'或'外来的'。最常见于外来语(外来词,尤指来自西方语言的词汇)、外来种(外来物种/入侵物种)以及外来患者或外来診療(门诊)。在医疗语境中,外来指患者不住院的就诊,与入院(住院)相对。

例句

  1. 日本語には英語からの外来語がたくさんある。 日语中有很多来自英语的外来词。
  2. 外来種が在来の生態系を脅かしている。 外来物种正在威胁本地生态系统。
  3. 午前中に病院の外来を受診してきた。 上午我去医院看了门诊。

用法指南

语境: linguistics, medicine, ecology, education

语气: neutral

起源与历史

From Sino-Japanese 外 (gai, outside/foreign) + 来 (rai, to come). Literally 'coming from outside,' originally used for anything arriving from abroad, later extended to the medical meaning of visiting a hospital from outside.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复