着信履歴

• 读法: ちゃくしんりれき
• 罗马字: chakushin rireki
• 汉字拆解: 着 (chaku/ki) — arrive, wear; 信 (shin) — trust, message; 履 (ri) — footwear, history; 歴 (reki) — history, passage
• 发音: /tɕa.kɯ.ɕiɴ.ɾi.ɾe.ki/

含义

来电记录；未接来电历史。设备上接收到的电话通话记录。

由「着信」（来电/来信）和「履歴」（历史记录）组合而成的复合名词。在提到智能手机功能时日常生活中经常使用。随着手机的普及，这一词汇在日常及技术性对话中均频繁出现。

例句

1. 着信履歴を確認したら知らない番号があった。 查看来电记录时发现有一个陌生号码。
2. 着信履歴から折り返し電話をかけた。 从来电记录中回拨了电话。
3. スマホの着信履歴が消えてしまった。 手机的来电记录不见了。

用法指南

语境: daily life, technology, communication

语气: neutral

起源与历史

Modern compound of 着信 (incoming call, literally arriving message) and 履歴 (history, record). Created with the spread of telecommunications technology in modern Japan.

文化背景

时代: Contemporary

世代: All ages

社会背景: Universal