私小説

• 读法: わたくししょうせつ
• 罗马字: watakushi shosetsu
• 汉字拆解: 私 (watakushi/shi) — I, self, private; 小 (sho) — small, minor; 説 (setsu) — narrative, theory, explanation
• 发音: /wa.ta.kɯ.ɕi.ɕoː.se.tsɯ/

含义

私小说；日本独特的自传体小说类型，叙述者与作者高度重合，常坦白个人经历或内心冲突。

私小説（也读作しししょうせつ／shishosetsu）兴起于明治—大正时代，深受欧洲自然主义的影响。与西方告白文学不同，日本私小説以彻底的真诚性为特征——作者以极少的小说化处理，书写自身羞耻的、痛苦的或越轨的经历。代表人物包括田山花袋和葛西善蔵。这一体裁既因其诚实而受到赞扬，也因其自恋主义和缺乏社会关怀而受到批评，是日本文学史上讨论最为激烈的形式之一。

例句

1. 私小説は作者の実体験を赤裸々に描くことで、日本近代文学に独特の地位を占めている。 私小说以赤裸裸地描写作者的亲身经历，在日本近代文学中占据独特地位。
2. 彼の代表作は典型的な私小説で、破滅型作家の苦悩がそのまま文字になったような作品だ。 他的代表作是典型的私小说，仿佛将一位走向毁灭型作家的痛苦直接化为了文字。
3. 私小説という形式は自己告白の文学として、賞賛と批判の両方を受けてきた。 私小说作为一种自我告白的文学形式，长期以来同时受到赞扬与批评。

用法指南

语境: literary history, literary criticism, Meiji/Taisho literature, narrative theory

语气: scholarly, critical

起源与历史

Japanese compound: 私 (watakushi/shi) meaning I, self, or private; 小説 (shosetsu) meaning novel or fiction. The compound denotes a novel focused on the first-person private self — the author's own lived experience as the primary literary material.

文化背景

时代: Meiji-Modern

世代: Adult

社会背景: Educated