浮世絵

• 读法: うきよえ
• 罗马字: ukiyo-e
• 汉字拆解: 浮 (uki) — floating, transient | 世 (yo) — world, society | 絵 (e) — picture, painting
• 发音: /ɯ.ki.jo.e/

含义

浮世绘。江户时代的日本木版画及绘画流派，描绘日常生活场景、风景、歌舞伎演员及游女。

日本最具国际知名度的艺术形式之一的名词。其名称源自'浮世'（'漂浮之世'——江户都市生活中转瞬即逝的享乐）与'绘'（图画）。葛饰北斋、歌川广重、喜多川歌磨等大师的作品深刻影响了欧洲印象派和后印象派画家（即'日本主义'）。在文学语境中，浮世绘作为江户庶民文化、无常感及'物哀'美学的象征而出现。

例句

1. 葛飾北斎の浮世絵は、ヨーロッパの画家たちに多大な影響を与えた。 葛饰北斋的浮世绘对欧洲画家产生了深远的影响。
2. 江戸時代の浮世絵は庶民文化の精粋を描き、版画技術の粋を集めたものだ。 江户时代的浮世绘描绘了庶民文化的精华，集版画技艺之大成。
3. 浮世絵に描かれた風景は、当時の人々の暮らしや美意識を現代に伝えている。 浮世绘中所描绘的风景，将当时人们的生活与审美观传递至今。

用法指南

语境: art history, cultural studies, museum contexts, literary symbolism

语气: descriptive

起源与历史

From 浮世 (ukiyo, 'floating world' — the transient world of pleasure and entertainment) and 絵 (e, 'picture'). The Buddhist concept of 浮世 originally signified the sorrowful impermanence of existence; by the Edo period it had inverted to celebrate worldly pleasures.

文化背景

时代: Edo–Modern

世代: All ages

社会背景: Universal