定款

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★ 2/5 formal ていかんteikan
读法 ていかん
罗马字 teikan
汉字拆解 定 (tei) — fixed, established; 款 (kan) — clause, article
发音 /te.i.ka.ɴ/

含义

公司章程;定款。规定公司目的、结构及治理规则的基础性法律文件。

名词,指依据日本《公司法》(会社法)进行公司注册所必须具备的宪章性文件。其中载明公司名称、经营目的、资本额及治理结构。修改定款需经股东会特别决议通过。相当于英国公司法中的'公司章程细则'(articles of association)。

例句

  1. 会社設立にあたり、公証人に定款の認証を受けた。 在公司成立之际,向公证人申请了对公司章程的认证。
  2. 定款に定めのない事項については、取締役会が決定する。 对于公司章程未作规定的事项,由董事会决定。
  3. 事業目的を追加するため、定款の変更決議を行った。 为增加经营目的,进行了修改公司章程的决议。

用法指南

语境: corporate law, company registration, governance

语气: technical

起源与历史

Composed of 定 (tei) meaning 'fixed, decided' and 款 (kan) meaning 'clause, article.' Together they denote a set of established provisions governing an organisation.

文化背景

时代: Modern

世代: Business professionals

社会背景: Corporate

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复