相乗

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 neutral そうじょうsoujou
读法 そうじょう
罗马字 soujou
汉字拆解 相 (sō) — mutual, reciprocal; 乗 (jō) — multiply, ride
发音 /soː.dʑoː/

含义

协同;相乘;叠加效应。两个或多个要素之间相互放大的交互作用。

一个最常见于复合词'相乗効果'(协同效应;增效作用)的名词。意味着各要素组合后产生的结果大于其各自之和。原本是数学中的乘法术语,已被商业、生物学及战略领域广泛借用。相乗りする(共乘;搭便车)是一个相关表达。

例句

  1. 両社の技術を組み合わせることで、相乗効果が期待できる。 将两家公司的技术相结合,可以期待产生协同效应。
  2. 食品とサプリメントの相乗作用により、栄養の吸収率が向上する場合がある。 食品与补充剂的协同作用,有时可提高营养吸收率。
  3. このキャンペーンはSNSとテレビ広告の相乗効果を狙ったものだ。 这次活动旨在发挥社交媒体与电视广告的协同效应。

用法指南

语境: business, science, marketing, strategy

语气: analytical

起源与历史

Sino-Japanese compound: 相 (sō) means mutual or reciprocal, 乗 (jō) means to multiply or ride. Originally from mathematics, meaning multiplication.

文化背景

时代: Modern

世代: Adult

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复