閾値

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 formal しきいちshikiichi
读法 しきいち
罗马字 shikiichi
汉字拆解 閾 (shikii) — threshold, doorway sill | 値 (chi) — value, level
发音 /ɕi.ki.i.tɕi/

含义

阈值;临界值。刺激或变量触发特定反应或效果所需达到的最低水平。

神经科学(动作电位阈值)、毒理学(最低有效剂量)、工程学(触发水平)和机器学习(分类阈值)中的关键概念。閾是一个生僻汉字,因此在技术文件中閾値有时以平假名写作しきい値或しきいち。閾値を超える意为'超过阈值'。

例句

  1. 神経細胞は閾値を超える刺激を受けたときのみ、活動電位を発生させる。 神经细胞只有在受到超过阈值的刺激时,才会产生动作电位。
  2. システムの誤作動を防ぐため、センサーの閾値を慎重に設定する必要がある。 为防止系统误动作,需要谨慎设定传感器的阈值。
  3. 環境への影響が閾値を下回る場合、その物質は安全とみなされる。 若对环境的影响低于阈值,该物质即被视为安全。

用法指南

语境: neuroscience, engineering, toxicology, machine learning

语气: technical

起源与历史

Compound of 閾 (shikii) meaning 'threshold, sill' and 値 (chi/ichi) meaning 'value, level'. The kanji 閾 depicts a doorway threshold, metaphorically representing the point at which something crosses over.

文化背景

时代: Modern

世代: Researchers and engineers

社会背景: Academic and technical

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复