摩擦

• 读法: まさつ
• 罗马字: masatsu
• 汉字拆解: 摩 (ma) — rub, grind; 擦 (satsu) — scrape, abrade, rub
• 发音: /ma.sa.tsɯ/

含义

摩擦；摩擦力；接触面之间的阻力。也比喻性地用于人与人之间或群体之间的冲突、紧张或不和。

在物理学中，摩擦力（摩擦力）阻碍物体间的相对运动，对牵引力、制动和机械系统至关重要。静摩擦（静止摩擦）阻止运动；动摩擦（動摩擦）在运动过程中起作用。比喻用法——人际或组织间的摩擦——在商业和社会语境中同样常见，使这一词汇在科学和日常用语中均具有较强的适用性。

例句

1. 車輪と路面の間の摩擦がなければ、自動車は前進することも停止することもできない。 如果车轮与路面之间没有摩擦力，汽车既无法前进也无法停止。
2. 摩擦係数が低い素材を使用することで、機械の効率が大幅に向上した。 使用低摩擦系数的材料，机械效率大幅提升。
3. 両者の意見の違いが摩擦を生み、プロジェクトの進行が遅れた。 双方意见的分歧产生了摩擦，导致项目进展迟缓。

用法指南

语境: physics, engineering, business, social relations

语气: neutral

起源与历史

From Classical Chinese. 摩 means to rub or grind, and 擦 means to scrape or abrade. Both characters share the physical action of surfaces moving against each other.

文化背景

时代: Classical–Modern

世代: All ages

社会背景: Universal