里山

• 读法: さとやま
• 罗马字: satoyama
• 汉字拆解: 里 (ri/sato) — village, homeland | 山 (san/yama) — mountain
• 发音: /sa.to.ja.ma/

含义

里山；乡间林地；社区森林。介于山野与平原农田之间的景观地带，历史上由当地社区维护管理。

一个源自日本土地利用与文化生态学的独特概念及名词。里山景观包括经由定期人工管理（如烧炭、伐木）维护的次生林、草地、池塘及水田。随着农村社区衰退，许多里山遭到废弃，导致生物多样性流失。这一概念因联合国大学推动的'里山倡议'而获得国际认可。

例句

1. 里山の雑木林では、炭焼きや薪集めが昔から地域の生業として続いてきた。 在里山的杂木林中，烧炭和采薪自古以来便是当地的传统生计活动。
2. 都市近郊の里山を保全するため、市民ボランティアが定期的に整備活動を行っている。 为保护城市近郊的里山，市民志愿者定期开展维护活动。
3. 里山の環境は多様な生き物を育み、日本の原風景とも言える景観を形成している。 里山的环境孕育了多样的生物，形成了堪称日本原乡风景的自然景观。

用法指南

语境: ecology, rural culture, conservation, environmental policy

语气: neutral

起源与历史

Compound of 里 (sato, 'village, settlement, homeland') and 山 (yama, 'mountain'). The word captures the intermediate zone between human habitation and untouched wilderness, a defining feature of traditional Japanese landscapes.

文化背景

时代: Classical–Modern

世代: Adults

社会背景: Universal