錯誤

• 读法: さくご
• 罗马字: sakugo
• 汉字拆解: 錯 (saku/sa) — confused, tangled, mistaken; 誤 (go) — error, mistake
• 发音: /sa.kɯ.ɡo/

含义

错误；失误；谬误。指判断失误或推理有误，常用于正式或学术语境。

最常见于复合词试行錯誤（试错），描述反复实验、从错误中学习的迭代过程。单独使用时，錯誤出现在法律语境（錯誤無効，因错误而无效）和哲学讨论中。其含义偏向结构性或认知性错误，而非简单的疏失。

例句

1. 試行錯誤を繰り返しながら、最善の解決策をようやく見つけ出した。 经过反复试错，终于找到了最佳解决方案。
2. 歴史的な錯誤を公式に認めることは、いかなる国家にとっても容易ではない。 对任何国家而言，正式承认历史错误都绝非易事。
3. 初期段階での錯誤が積み重なり、プロジェクト全体が失敗に終わった。 初期阶段的失误不断累积，最终导致整个项目以失败告终。

用法指南

语境: law, philosophy, research, business

语气: neutral

起源与历史

Sino-Japanese compound. 錯 means confused or tangled, 誤 means error or mistake. The pairing emphasises not merely being wrong but becoming entangled in a flawed line of reasoning.

文化背景

时代: Classical

世代: Adults

社会背景: Educated