先物

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 formal さきものsakimono
读法 さきもの
罗马字 sakimono
汉字拆解 先 (saki) — future, ahead, tip; 物 (mono/butsu) — goods, thing, object
发音 /sa.ki.mo.no/

含义

期货;以预定价格在指定未来日期买卖资产的金融合约。

金融市场名词,指在约定价格下于未来交割大宗商品或金融工具的标准化合约。先物取引(期货交易)用于价格套期保值或投机。与現物(现货/实物)相对——现货交割即时完成。常见标的资产包括石油、黄金、外汇和股指。

例句

  1. 原油先物の価格が急落し、エネルギー関連株に売りが広がった。 原油期货价格急剧下跌,能源相关股票出现抛售潮。
  2. 商品先物取引を活用することで、価格変動リスクをヘッジできる。 利用商品期货交易,可以对冲价格波动风险。
  3. 先物市場の動向は現物市場にも大きな影響を与える。 期货市场的动向对现货市场也有重大影响。

用法指南

语境: financial markets, commodity trading, derivatives, investment

语气: technical

起源与历史

Compound of 先 (saki, future/ahead) and 物 (mono/butsu, goods/thing). The term literally means goods of the future, contrasting with 現物 (present/actual goods) in a natural semantic pairing.

文化背景

时代: Modern

世代: Business professionals

社会背景: Finance/Investment

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复