奥義

• 读法: おうぎ
• 罗马字: ōgi
• 汉字拆解: 奥 (oku/ō) — inner depths | 義 (gi) — principle, meaning
• 发音: /oː.ɡi/

含义

奥义；秘诀；秘传教义。某一艺术、技能或学说中最深奥、最核心的原理，仅传授给最高级别的弟子。

由深度（奥——内在深处）和正义或纪律（義——原理、教义）组合而成的名词。奥义指一门学问——无论是武术、传统艺能、哲学还是文学技艺——的终极隐秘真理。它通常以口传心授的方式秘密传承，从不完整地形诸文字。在文学语境中，它指作家技艺的最深层洞见，或经典文本最内在的含义。

例句

1. 師匠はその道の奥義を、最も優秀な弟子にだけ伝えることを許した。 师父只允许将这门功夫的奥义传授给最优秀的弟子。
2. 文章表現の奥義は、余計な言葉を削ぎ落とす勇気にあると彼女は言った。 她说，文章表达的奥义在于有勇气删去多余的文字。
3. 長年の修行を積んで、ようやく剣術の奥義に触れることができた。 经过多年苦修，终于得以触及剑术的奥义。

用法指南

语境: martial arts, traditional arts, philosophy, literary criticism, spiritual teaching

语气: reverent

起源与历史

Compound of 奥 (oku) meaning 'inner recesses, depths, innermost part' and 義 (gi) meaning 'principle, righteousness, meaning'. The combination evokes the profound teaching hidden in the deepest chamber of a tradition, accessible only after a long journey inward.

文化背景

时代: Classical–Modern

世代: Adults

社会背景: Educated