卸売り

• 读法: おろしうり
• 罗马字: oroshiuri
• 汉字拆解: 卸 (sha/oroshi) — wholesale, to put down; 売 (bai/u) — sell
• 发音: /o.ɾo.ɕi.ɯ.ɾi/

含义

批发；将大批量商品销售给零售商或企业，而非直接销售给个人消费者。

名词，可作定语使用（卸売り価格——批发价格，卸売り業者——批发商）。在供应链中，批发商充当制造商与零售商之间的中间商。日本的流通体系历来涉及多层批发商（多段階流通）。与'小売り'（零售——直接向终端消费者销售）相对。D2C模式的兴起对传统批发结构提出了挑战。

例句

1. 卸売り市場で仕入れた新鮮な野菜をレストランに卸している。 将从批发市场采购的新鲜蔬菜批发供应给餐厅。
2. 卸売り価格は小売価格の約60%が相場だ。 批发价格通常约为零售价格的60%。
3. 消費者への直接販売が普及し、卸売りの中間マージンが問われるようになった。 随着直接面向消费者的销售日益普及，批发的中间利润受到了质疑。

用法指南

语境: business, retail, supply chain, distribution

语气: neutral

起源与历史

Compound of 卸 (oroshi — wholesale, to lower or put down in bulk) and 売り (uri — selling). The 卸 character historically related to moving goods from a higher distribution point to a lower one at bulk rates.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Business professionals