漫才

• 读法: まんざい
• 罗马字: manzai
• 汉字拆解: 漫 (man) — free, loose, random, rambling; 才 (sai) — talent, ability, wit
• 发音: /man.zai/

含义

漫才；一种日本相声表演形式，由两人搭档——通常是理性的捧哏（ツッコミ）和装傻的逗哏（ボケ）——进行快节奏的对口相声和荒诞场景演绎。

漫才是日本最主流的相声表演形式，发源地在大阪（上方漫才，Kamigata manzai）。其基本动态为：ボケ（装傻者，说出荒诞言论的一方）和ツッコミ（吐槽者，纠正或回应的一方）。「M-1グランプリ」等年度大型赛事已将这一艺术形式提升为全国性盛事。当代漫才风格多元，涵盖肢体喜剧、文字游戏到社会评论等各种类型。

例句

1. 漫才コンテストで優勝した若手コンビは一夜にして全国区の人気者となった。 在漫才大赛上夺冠的年轻搭档一夜之间成为全国人气明星。
2. 漫才の基本形式はボケとツッコミの掛け合いであり、間とテンポが命だ。 漫才的基本形式是ボケ与ツッコミ的对口表演，节奏感和间隙掌控是关键。
3. 上方漫才の伝統を継承しながら新しい笑いを模索する芸人たちが増えている。 越来越多的艺人在传承上方漫才传统的同时，积极探索全新的笑点与风格。

用法指南

语境: comedy, entertainment, television, stage, popular culture

语气: lively

起源与历史

Originally written 万歳 (manzai, literally 'ten thousand years/long life'), a ritual comic performance that heralded the New Year. Over time the entertainment form evolved and was rewritten as 漫才, using characters that suggest 'free-flowing talent/wit,' reflecting its shift from ritual to popular comedy.

文化背景

时代: Meiji–Modern

世代: All ages

社会背景: General