苦悩

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 formal くのうkunou
读法 くのう
罗马字 kunou
汉字拆解 苦 (ku/kuru) — suffering, bitter; 悩 (nō/naya) — anguish, worry
发音 /kɯnoː/

含义

苦恼;苦难;煎熬;痛苦。因困难处境或内心冲突而产生的深层精神或心灵折磨。

名词兼する动词,传达一种深沉、往往带有存在主义色彩的痛苦。比悩み(烦恼)或苦労(艰辛)更为强烈,苦悩暗示深层的心理或道德挣扎。常出现于文学、心理学及探讨人类经验的语境中。

例句

  1. 長い闘病生活の末、彼は深い苦悩を乗り越えた。 经历了漫长的病痛生涯后,他终于克服了深重的苦恼。
  2. その小説は、戦時中に生きた人々の苦悩を克明に描いている。 那部小说细腻地描绘了战时人们所承受的苦难。
  3. 正しい選択ができず、彼女は幾晩も苦悩し続けた。 无法做出正确的选择,她连续多夜饱受煎熬。

用法指南

语境: literature, psychology, religion, history

语气: serious

起源与历史

Compound of 苦 (ku, suffering/bitterness) and 悩 (nō, anguish/worry). Both characters independently mean pain or trouble, together forming a word for profound suffering.

文化背景

时代: Classical

世代: Adults

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复