帰趨

• 读法: きすう
• 罗马字: kisuu
• 汉字拆解: 帰 (ki) — return, settle, belong to; 趨 (suu) — trend, tendency, hasten towards
• 发音: /ki.sɯː/

含义

归趋；最终走向；事物趋于归宿的方向或趋势。暗示某一事项的最终解决。

一个文学和正式名词，描述某事物最终走向何方或将如何解决。常见于正式写作和政治分析中，用于思量冲突、趋势或进程的命运。与左右する（决定）、見定める（看清）和見守る（守望）搭配使用。

例句

1. 交渉の帰趨は、明日の会議にかかっている。 谈判的归趋取决于明天的会议。
2. 歴史の帰趨を左右するような決断を迫られた。 面临着将左右历史归趋的决断。
3. 選挙結果の帰趨を見極めるには、もう少し時間が必要だ。 要看清选举结果的归趋，还需要多一点时间。

用法指南

语境: politics, formal writing, analysis

语气: neutral

起源与历史

From Classical Chinese. 帰 means to return or settle; 趨 means to trend or run towards. Together they describe the final direction into which a situation naturally flows.

文化背景

时代: Classical–Modern

世代: Adults

社会背景: Professional