帰趨

• 읽는 법: きすう
• 로마자: kisuu
• 한자 분석: 帰 (ki) — return, settle, belong to; 趨 (suu) — trend, tendency, hasten towards
• 발음: /ki.sɯː/

뜻

귀추; 궁극적인 결론; 어떤 것이 결착될 방향이나 흐름. 사안의 최종적인 해결을 암시한다.

어떤 것이 궁극적으로 향하는 방향 또는 결국 어떻게 해결될지를 묘사하는 문학적·격식체 명사. 분쟁, 추세, 과정의 운명을 숙고할 때 격식체 문장과 정치 분석에서 흔히 사용된다. 左右する(결정짓다), 見定める(가늠하다), 見守る(지켜보다)와 함께 자주 쓰인다.

예문

1. 交渉の帰趨は、明日の会議にかかっている。 협상의 귀추는 내일 회의에 달려 있다.
2. 歴史の帰趨を左右するような決断を迫られた。 역사의 귀추를 좌우하는 듯한 결단을 강요당했다.
3. 選挙結果の帰趨を見極めるには、もう少し時間が必要だ。 선거 결과의 귀추를 가늠하려면 조금 더 시간이 필요하다.

사용 가이드

맥락: politics, formal writing, analysis

어조: neutral

기원과 역사

From Classical Chinese. 帰 means to return or settle; 趨 means to trend or run towards. Together they describe the final direction into which a situation naturally flows.

문화적 배경

시대: Classical–Modern

세대: Adults

사회적 배경: Professional