気風

• 读法: きふう
• 罗马字: kifuu
• 汉字拆解: 気 (ki) — spirit, air, disposition; 風 (fuu/kaze) — wind, style, manner, custom
• 发音: /ki.ɸɯː/

含义

气质；风气；一个群体、地区或时代特有的精神气质或集体性情。

一个名词，描述根植于某一民众、组织或地区的共同心理氛围或文化性格——是集体共同感受的，而非个体选择的。常见于历史和社会学写作，并经常用于比较文化认同（例如，江戸っ子の気風——江户町人爽快慷慨的性格）。

例句

1. 江戸っ子の気風は、さっぱりとした気前の良さで知られている。 江户人的气质以爽快和慷慨大方而闻名。
2. この会社には自由で挑戦的な気風が根付いており、若者に人気がある。 这家公司深植着自由而勇于挑战的风气，深受年轻人的喜爱。
3. 地域の気風を理解しなければ、その地の文化を本当に知ることはできない。 若不了解地域的风气，便无法真正认识当地的文化。

用法指南

语境: culture, history, sociology

语气: neutral

起源与历史

Compound of 気 (spirit, air, atmosphere) and 風 (wind, manner, style). Together they evoke the invisible but pervasive spirit that defines the character of a place or people.

文化背景

时代: Classical–Modern

世代: Adults

社会背景: Cultural