限りない
Japanese
JLPT N1 Vocabulary
Japanese
★★★ 3/5
neutral
かぎりないkagirinai
读法
かぎりない
罗马字
kagirinai
汉字拆解
限 (gen/kagi) — limit, boundary; り — nominaliser; ない — negation suffix
发音
/ka.ɡi.ɾi.na.i/
含义
无限;无穷;无边无际;无尽。形容某事物没有可察觉的尽头或边界,常用于情感和诗意的表达中。
这是一个形容词,由「限り」(限度、程度)和「ない」(否定)构成。强调某事物的广博或取之不尽——爱、感激、天空或潜能。比偏技术性的「無限の」(无限的)更具文学性和情感共鸣。常出现于正式演讲、诗歌和文学散文中。
例句
- 両親への感謝の気持ちは限りない。 对父母的感激之情无穷无尽。
- 宇宙の広さは限りないと感じさせる星空だった。 那片星空令人感受到宇宙的广袤无垠。
- 彼女の才能には限りない可能性が秘められている。 她的才能蕴藏着无限的可能性。
用法指南
语境: emotion, nature, potential, poetry
语气: lyrical
起源与历史
Derived from 限り (limit, bound) combined with ない (absence/negation). The formation 'limit-not-exist' creates a strong sense of boundlessness, used since classical times in poetic contexts to convey the infinite.
文化背景
时代: Classical
世代: All ages
社会背景: Universal
相关短语
在 WordLoci 上练习
闪卡、测验、音频发音和间隔重复