一節

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 neutral いっせつissetsu
读法 いっせつ
罗马字 issetsu
汉字拆解 一 (ichi) — one | 節 (setsu) — section, verse, joint
发音 /is.se.tsɯ/

含义

段落;节;诗节;乐句。较长文学或音乐作品中的一个独立单元。

用于指文本、诗歌或音乐作品中某一片段的名词——相当于'一节'、'一段'或'一个段落'。它暗示一个自成一体的单元,本身具有独立的意义,但同时隶属于更大的整体。在演讲或文学语境中,'一節を引用する'(引用一段)是标准用法。该词也出现于音乐语境中,指一个乐句或动机。

例句

  1. 彼女はその詩の一節を静かに暗唱し、亡き友への思いを語った。 她静静地背诵出那首诗中的一节,倾诉着对亡友的思念。
  2. 演説の冒頭に古典の一節を引用することで、格調を高める効果がある。 在演讲开头引用古典名句,能起到提升格调的效果。
  3. あの小説の一節が頭から離れず、繰り返し読み返した。 那部小说中的某一段话萦绕心头,令我反复重读。

用法指南

语境: literature, poetry, music, public speaking, quotation

语气: neutral

起源与历史

Compound of 一 (ichi) meaning 'one' and 節 (setsu) meaning 'joint, section, verse'. The character 節 originally depicted bamboo joints — segments that divide a continuous thing into distinct, meaningful units.

文化背景

时代: Classical–Modern

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复