意義

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★★★ 4/5 neutral いぎigi
读法 いぎ
罗马字 igi
汉字拆解 意 (i) — intention, meaning; 義 (gi) — principle, righteousness, meaning
发音 /i.ɡi/

含义

意义;意义;重要性。某事物背后更深层的价值或目的。

表示某事物内在意义、含义或价值的名词——有别于其表面内容。「〜の意義」(〜的意义)是学术写作和哲学讨论中的惯用表达。常见于「意義深い」(意义深远)或「意義ある仕事」(有意义的工作)等短语。与「異議」(异议)同音——须靠语境加以区分。

例句

  1. ボランティア活動を通じて、働くことの意義を改めて考えた。 通过志愿活动,重新思考了劳动的意义。
  2. この研究が持つ社会的意義は非常に大きい。 这项研究所具有的社会意义极为重大。
  3. 命の意義について真剣に向き合う機会が少なくなっている。 认真面对生命意义的机会正在减少。

用法指南

语境: philosophy, education, research, work

语气: thoughtful

起源与历史

Sino-Japanese compound: 意 (i) means intention or meaning, 義 (gi) means righteousness, principle, or meaning. Together they form 'inherent meaning' or 'significance.'

文化背景

时代: Modern

世代: Adult

社会背景: Educated

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复