発起人

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★ 2/5 formal ほっきにんhokkinin
读法 ほっきにん
罗马字 hokkinin
汉字拆解 発 (hatsu/ha) — start, launch; 起 (ki/o) — rise, begin; 人 (nin/hito) — person
发音 /hok.ki.nʲin/

含义

发起人;设立人;促进者。发起公司成立并依法对公司注册过程负有法律责任的人员。

在日本公司法中,発起人特指在公司章程(定款)上签名并对公司设立承担法律义务的人——包括对认缴资本不足部分的赔偿责任。根据《会社法》,公司设立至少需要一名発起人。从更广泛的意义上说,该词也可指任何发起或推动新项目或新组织的人。

例句

  1. 会社設立にあたり発起人は定款に署名する必要がある。 设立公司时,发起人须在公司章程上签名。
  2. 新事業の発起人として三名が名乗りを上げた。 三人作为新业务的发起人站了出来。
  3. 発起人会を開催して設立準備を本格化させた。 召开发起人会议,正式启动设立准备工作。

用法指南

语境: corporate law, business formation, legal, entrepreneurship

语气: formal

起源与历史

Compound of 発起 (initiation, conception; from 発起する 'to conceive, to initiate') and 人 (person). Literally 'the person who gives rise to or initiates something.'

文化背景

时代: Modern

世代: Business professionals

社会背景: Corporate/Legal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复