風紀委員

• 读法: ふうきいいん
• 罗马字: fukiiin
• 汉字拆解: 風 (fu) — manner; 紀 (ki) — discipline; 委 (i) — entrust; 員 (in) — member
• 发音: /ɸɯː.ki.iː.iɴ/

含义

风纪委员；纪律监察员。被任命在学校或机构中监督行为、执行规定的学生或官员。

由'风纪'（纪律、公共道德）和'委员'（委员会成员）组成的复合词。在日本学校中，风纪委员是由学生选举产生或指派的，负责监督着装规定、行为举止及校规遵守情况。这一角色是日本校园文化的知名特色，在漫画、动漫和文学作品中屡见不鲜。在更广泛的机构语境中，亦可指任何担任行为标准官方监督职责的人。

例句

1. 彼女は高校時代、風紀委員として制服の着こなしや廊下での走行に目を光らせていた。 她在高中时担任风纪委员，对校服穿着规范及走廊奔跑行为严格监管。
2. 生徒会では風紀委員が校内でのスマートフォン使用に関するガイドラインの策定を担当した。 学生会中，风纪委员负责制定校内使用智能手机的相关规定。
3. 風紀委員の厳格な取り締まりが学校の秩序維持に寄与していると評価する教師も多い。 许多教师认为，风纪委员严格的监督有助于维护学校秩序。

用法指南

语境: schools, student life, institutions, manga/anime, education

语气: neutral, institutional

起源与历史

Compound of 風紀 (fuki — discipline, public morals) and 委員 (iin — committee member, delegate). The 委員 suffix denotes membership in an official committee (e.g. 学級委員 class representative, 体育委員 sports committee). The compound reflects the formalised committee structure of Japanese schools.

文化背景

时代: Showa-Modern

世代: Youth

社会背景: Students