弾劾

• 读法: だんがい
• 罗马字: dangai
• 汉字拆解: 弾 (dan/tama) — to attack, accuse, bullet; 劾 (gai) — to indict, to censure
• 发音: /daɴ.ɡaɪ/

含义

弹劾；谴责；非难。对公职人员因渎职、滥权或失职而提出的正式指控或程序。

在日本法律体系中，'弾劾裁判所'（弹劾法院）是国会对被认定犯有渎职罪的法官予以罢免的机构。更广义上，'弹劾'指对当权者的任何正式挑战或公开谴责。这一概念因美国总统弹劾程序而广为人知。

例句

1. 汚職が発覚した大統領は議会から弾劾された。 腐败曝光后，总统遭到议会弹劾。
2. 裁判官の罷免には弾劾裁判所による手続きが必要だ。 罢免法官需要经过弹劾法院的程序。
3. 野党は閣僚の言動を問題視し、弾劾決議案を提出した。 在野党对阁僚的言行提出质疑，提交了弹劾决议案。

用法指南

语境: politics, law, governance, judicial

语气: neutral

起源与历史

Compound of 弾 (to attack, to flick, to accuse) and 劾 (to indict, to censure). Together they convey the formal act of accusing and condemning someone in power.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal