著述

• 读法: ちょじゅつ
• 罗马字: chojutsu
• 汉字拆解: 著 (cho/arawa) — write, author, manifest; 述 (jutsu/no) — describe, narrate, transmit
• 发音: /tɕo.dʑɯ.tsɯ/

含义

著述；著作；文学或学术写作。创作书面作品的行为，尤指作为职业或持续性智识活动。

用作名词及する动词（著述する）。比執筆（しっぴつ——写作、起草单篇文章）带有更为正式且持续性的含义。著述業（ちょじゅつぎょう）意为'著作职业'。常与教育或研究搭配，描述兼具教学与大量著述的学者。

例句

1. 生涯を著述に捧げた学者の全集は全五十巻に及ぶ。 将一生献给著述的学者，其全集多达五十卷。
2. 彼の著述活動は晩年になっても衰えを見せなかった。 他的著述活动到晚年也未见丝毫衰退。
3. 大学での教育と並行しながら精力的な著述を続けた。 在大学从事教学的同时，他坚持进行旺盛的著述活动。

用法指南

语境: academia, literature, publishing, biography

语气: neutral

起源与历史

Compound of 著 (to write, to author) and 述 (to describe, to narrate). 著 originally meant to make conspicuous or to set down clearly; 述 meant to transmit or recount. Together they convey the deliberate act of setting knowledge into written form.

文化背景

时代: Classical–Modern

世代: Scholars and authors

社会背景: Educated