文壇

• 读法: ぶんだん
• 罗马字: bundan
• 汉字拆解: 文 (bun/fumi) — text, writing, literature; 壇 (dan) — platform, arena, forum
• 发音: /bɯn.dan/

含义

文坛；文学界。由职业作家、批评家、编辑和出版人共同构成、塑造文学文化的群体。

这是一个非正式但广泛使用的词汇，指文学作为社会和职业世界的集体体制。文坛有其自身的等级秩序、奖项、刊物和内部派系政治。通过在《文學界》或《新潮》等权威文学杂志上发表作品，以及荣获芥川奖等重要文学奖项，才能获得文坛的认可。这一称谓兼具声望与封闭性的意涵。

例句

1. 彼のデビュー作は文壇に新風を吹き込んだと各紙で絶賛された。 他的处女作被各大报纸盛赞为文坛吹来的一股清风。
2. 文壇の内側では派閥争いが絶えないと、引退した作家が回顧録に記している。 一位已退休的作家在回忆录中写道，文坛内部派系纷争从未停止。
3. 芥川賞受賞を機に、彼女は一躍文壇の注目を集める存在となった。 凭借获得芥川奖的契机，她一跃成为文坛瞩目的焦点。

用法指南

语境: literary journalism, literary history, publishing, criticism

语气: informed

起源与历史

Compound of 文 (bun, writing/literature) and 壇 (dan, platform/arena). The character 壇 suggests an elevated, demarcated space — a stage or forum — used in compounds such as 演壇 (podium) and 花壇 (flower bed). Here it evokes the literary arena as a distinct social domain.

文化背景

时代: Meiji–Modern

世代: Adults

社会背景: Literary