罵倒

• 读法: ばとう
• 罗马字: batou
• 汉字拆解: 罵 (ba) — revile, abuse, curse; 倒 (tou) — fall, overthrow, knock down
• 发音: /ba.toː/

含义

辱骂；谴责；言语攻击。用强烈、激进的语言对某人进行严厉谴责或侮辱的行为。

作为サ变动词（罵倒する）使用，指某人遭受大量严厉言语虐待。比批判（批评）或非難（谴责）更强烈，罵倒含有以羞辱为目的的强烈、带有敌意的语言之意。常见于有关骚扰事件、网络暴力和激烈冲突的新闻报道中。

例句

1. 上司から公衆の面前で罵倒され、彼女は会社を辞める決意をした。 被上司当众辱骂后，她决意辞职。
2. SNS上での罵倒は法的責任を問われる場合もあるので注意が必要だ。 在社交媒体上的辱骂言论有时会被追究法律责任，需多加注意。
3. 選手が審判を罵倒したとして退場処分を受けた。 该运动员因辱骂裁判被判罚出场。

用法指南

语境: harassment, news reporting, social media, sports

语气: negative

起源与历史

Sino-Japanese compound. 罵 means to abuse or curse verbally, 倒 means to knock down or overwhelm — together conveying the sense of verbal assault that floors its target.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Universal