明かし

• 读法: あかし
• 罗马字: akashi
• 汉字拆解: 明 (mei/aka) — bright, clear, reveal
• 发音: /a.ka.ɕi/

含义

证明；证据；证词；用以证实真相的佐证或誓言。

名词，源自动词'明かす'（揭示、证明）。用于正式及文学语境，表示某事的证据或证明。常出现在'愛の明かし'（爱的证明）或'実力の明かし'（实力的证明）等固定搭配中。比日常用语'証拠'更具文学性和高雅感，蕴含'揭示'而非单纯'记录'的意味。

例句

1. この手紙こそが、彼の無実の明かしとなった。 正是这封信，成为了他清白无辜的证明。
2. 長年の友情の明かしとして、彼は大切な形見を贈った。 作为多年友谊的见证，他赠送了一件珍贵的遗物。
3. 彼女はその資格を取ることで、自分の努力の明かしとした。 她通过考取资格证，证明了自己的努力。

用法指南

语境: evidence, law, literature, relationships

语气: formal, literary

起源与历史

Derived from 明かす (to reveal, to make clear, to prove). The kanji 明 combines 日 (sun) and 月 (moon), representing clarity and illumination — the idea of bringing something hidden into the light.

文化背景

时代: Classical-Modern

世代: Adult

社会背景: Educated