卒業式

• 读法: そつぎょうしき
• 罗马字: sotsugyōshiki
• 汉字拆解: 卒 (finish/graduate) + 業 (work/studies) + 式 (ceremony) → graduation ceremony
• 发音: /so.tsɯ.ɡʲoː.ɕi.ki/

含义

毕业典礼；标志着完成学业的正式仪式。

卒业式是日本教育中的一个感人时刻。高中的毕业典礼庄重而常常催人泪下，学生逐一领取毕业证书并齐唱校歌。大学的毕业典礼更为热闹——学生穿袴（传统服装）或奇装异服，拍无数照片，和家人一起庆祝。毕业典礼象征着一个人生阶段的结束，被赋予了深厚的感情意义。

例句

1. 卒業式で泣きすぎて先生に笑われた。 毕业典礼上哭得太厉害，被老师笑了。
2. 卒業式に袴レンタルするの忘れてて焦ったわ。 忘了预约毕业典礼穿的袴和服，急死了。
3. 卒業式の日に好きだった人に告白した。 毕业典礼那天向喜欢的人告白了。

用法指南

语境: school, family, life events

语气: emotional, celebratory

正确说法

• 毕业典礼结束后总会觉得好寂寞啊。
• 毕业典礼结束后大家一起拼命拍照。

错误说法

• 在毕业典礼上说'终于结束了'会破坏感伤的气氛

常见错误

• Not knowing that Japanese university 卒業式 often involve costumes and cosplay — it's a unique cultural tradition, not disrespectful

起源与历史

From 卒業 (graduation) + 式 (ceremony). Formal graduation ceremonies became standard in Japanese schools during the Meiji era as part of the modernization of the education system.

文化背景

时代: Meiji era tradition, ongoing

世代: All ages

社会背景: Universal

地区说明: Used across all of Japan. Typically held in March, coinciding with Japan's academic year end.