体育祭

• 读法: たいいくさい
• 罗马字: taiikusai
• 汉字拆解: 体 (body) + 育 (nurture/educate) + 祭 (festival) → physical education festival
• 发音: /ta.i.i.kɯ.sa.i/

含义

学校运动会或体育节，学生分组通过各种体育项目进行比赛。

体育祭（小学阶段也叫运动会）是每年一次的学校大型活动，学生被分成不同颜色的队伍（红队对白队等），参加接力赛、拔河、骑马战（骑马打仗）、投球等项目。活动需要数周的练习，有精心编排的开幕式和强烈的团队精神。对许多学生来说，它和文化节一样，是学校最令人难忘的活动。

例句

1. 体育祭のリレーでアンカー走ったのが一番の思い出だわ。 运动会接力赛跑了最后一棒，那是我最好的回忆。
2. 体育祭の練習で日焼けしすぎて真っ黒になった。 运动会练习晒太阳晒得太多，整个人都黑了。
3. 体育祭って運動苦手な子にはちょっとつらいイベントだよね。 运动会对运动不擅长的同学来说确实有点辛苦啊。

用法指南

语境: school, friends, family

语气: energetic, nostalgic

正确说法

• 运动会的骑马战太让人期待了！
• 运动会的啦啦队怎么都那么热血啊。

错误说法

• 说'想逃运动会'最好别在运动部的人面前说

常见错误

• Using 体育祭 and 運動会 interchangeably — 運動会 is typically for elementary schools, while 体育祭 is for middle and high schools

起源与历史

From 体育 (physical education) + 祭 (festival). Athletic meets have been a tradition in Japanese schools since the Meiji era, originally influenced by Western military drill exercises.

文化背景

时代: Meiji era origins, ongoing tradition

世代: All ages — shared school memory

社会背景: Universal across all schools

地区说明: Used across all of Japan. A cherished annual tradition typically held in autumn.