推し増し

• 读法: おしまし
• 罗马字: oshimashi
• 汉字拆解: 推し (oshi/favorite) + 増し (increase/addition) → adding to your list of favorites
• 发音: /o.ɕi.ma.ɕi/

含义

增推——在不放弃现有推的情况下新增一位推，扩大自己的推列表。

推し増し指的是在不抛弃原来的推的情况下新增一位推。这与推し変（换推，用新推替代旧推）不同。推し増し在饭圈中通常被正面看待——你的心可以容纳不止一位推。不过也有粉丝会争论推太多是否会稀释'推'这个词的含义。

例句

1. 新キャラかっこよすぎて推し増しした。 新角色帅到我忍不住增推了。
2. 推し増しばっかりで推しが5人になった。 一直在增推，推已经变成5个人了。
3. 推し増しと推し変は違うからね！ 增推和换推是不一样的！

用法指南

语境: fan communities, idol culture, anime discussion

语气: excited, justifying

正确说法

• 因为一直在增推所以钱包撑不住了（老是增推导致钱包快空了）
• 是增推不是换推！（我是增推，不是换推，别搞混了！）

错误说法

• 反复增推容易被说'你是不是谁都喜欢'（不断增推容易被人说'你是不是谁都行啊'）

常见错误

• Confusing 推し増し (adding an oshi) with 推し変 (changing your oshi) — fans take this distinction seriously
• Not understanding the financial implications — each 推し増し means more merchandise and events to support

起源与历史

Compound of 推し (oshi, favorite) + 増し (mashi, increase/addition). Created in idol and anime fan culture in the 2010s to distinguish adding a new favorite from the more controversial act of 推し変 (changing your oshi).

文化背景

时代: 2010s idol and anime fan culture

世代: Millennials and Gen Z

社会背景: Fan communities

地区说明: Used across Japan. The 推し増し vs 推し変 debate is a common topic in fan communities.