Fラン

• 读法: エフラン
• 罗马字: efu ran
• 汉字拆解: F (from English 'F-rank' or 'free') + ラン (rank, abbreviated) → F-rank (lowest tier university)
• 发音: /e.ɸɯ ɾaɴ/

含义

F级大学；门槛极低、学术水平差、经常被嘲笑的低声望大学。

Fラン是网络用语，指入学门槛极低的大学——基本上只要申请就能进。'F'来源于河合塾等补习机构发布的大学排名中的最低等级。这类学校的学生和毕业生面临社会歧视，这个词经常被用来贬低他们。不过，这个标签也存在争议，因为它贬低了这些学校学生的教育和努力。

例句

1. Fランでも大学出てるだけマシって言われたけど、微妙だよね。 虽然被说F级好歹也是大学毕业的，但总觉得不是滋味。
2. Fラン大学って授業中にスマホいじってる人ばっかりらしい。 听说F级大学上课的时候大家都在玩手机。
3. 学歴フィルターがあるからFランだと書類で落とされるんだよ。 因为有学历筛选，F级大学连简历关都过不了。

用法指南

语境: internet, friends, education gossip

语气: derogatory, dismissive

正确说法

• 虽然被叫F级大学，但那里也有在努力的人。（虽然被称为F级大学，但也有学生在那里认真努力。）
• 就算是F级大学，考到了资格证找工作也不会太难。（即使是F级大学，只要考到资格证就不愁找工作。）

错误说法

• 当面说别人的大学'是F级的吧'是非常失礼的（当面叫别人的大学'F级'是极其不礼貌的）

常见错误

• Using Fラン loosely for any non-top university — it specifically means the very lowest tier, not just mid-ranked schools

起源与历史

From 'F-rank' (the lowest tier in university ranking systems used by cram schools like 河合塾). The F originally stood for 'free' (free pass/borderline free admission). Became widespread internet slang in the 2000s-2010s.

文化背景

时代: 2000s internet slang, still widely used

世代: Gen Z and millennials, internet users

社会背景: Used across classes, often in class-conscious discussions

地区说明: Used across all of Japan. Particularly prevalent in internet discussions about education and career prospects.