得る（うる・える）(possibility)

• 读法: うる・える
• 罗马字: uru / eru
• 结构: Verb ます-stem + 得る（うる/える）/ 得ない（えない）
• 汉字拆解: 得 (gain, obtain)

含义

一个接在ます词干后面的补助动词，表示某事是可能的或可以设想的。意为'有可能发生'或'有这种可能性'。

得る（うる/える）接在动词的ます词干后面，表示某个行为或事件在可能性的范围之内。它有两种读法：うる更为正式和文学化，而える在现代口语中更常用。否定形式为得ない（えない），意为'不可能'或'难以想象'——ありえない（不可能/怎么可能）在日常口语中极为常见。与可能形式（できる/Vられる）不同，得る关注的是某事在理论上或逻辑上是否可能，而非个人能力。它常用于正式分析、新闻和学术语境中：起こり得る問題（可能发生的问题）。当读作える时，该形式按一段动词活用。

例句

1. そのような事態は十分に起こり得る。 那样的事态完全有可能发生。
2. ありえない話だと思った。 觉得那是不可能的事。
3. この計画は成功し得ると確信している。 我确信这个计划有可能成功。

用法指南

语境: written, formal speech, academic, everyday

语气: analytical

正确说法

• 在这个地区有可能发生地震。
• 检讨了所有可能的选项。
• 我觉得那种事不可能发生。

错误说法

• 日本語を話し得る。（表达个人能力应使用話せる，而非話し得る） → 日本語を話せる。
• ピアノを弾き得ない。（表达个人技能应使用弾けない；得ない用于理论上的不可能） → ピアノが弾けない。

起源与历史

得る originally means 'to obtain' or 'to gain.' Its use as an auxiliary expressing possibility developed from the idea that an outcome is something one can 'obtain' — i.e., it is attainable or reachable.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal