ところ

• 读法: ところ
• 罗马字: tokoro
• 结构: Verb dictionary form / ている / た form + ところ（だ）

含义

一个形式名词，根据前面动词的形式，用于表达动作的时间阶段——'正要做''正在做'或'刚刚做完'。

ところ 作为语法结构，用于标记动作的时间阶段。接动词原形（するところ）表示'正要做'；接ている形（しているところ）表示'正在做'；接た形（したところ）表示'刚刚做完'。这一用法与表示'地方'的 ところ 不同。该句型常与 だ、です、に、へ 等助词搭配使用。与 に 组合（したところに）时，增添了巧合的语气——'正当我做了某事时，某事就发生了'。学习者需要将这个表示时间阶段的 ところ 与表示'然而'的连词 ところが 区分开来。

例句

1. 今からちょうど出かけるところです。 我现在正要出门。
2. 今レポートを書いているところです。 我现在正在写报告。
3. たった今昼ご飯を食べたところです。 我刚刚吃完午饭。

用法指南

语境: spoken, written, everyday

语气: descriptive

正确说法

• 正要睡觉的时候电话响了。
• 正在确认资料，请再稍等一下。
• 会议刚结束，现在可以聊。

错误说法

• 昨日勉強したところです。（对昨天做的事使用 したところ——したところ 暗示'刚刚'，不用于已过去一段时间的事情） → 昨日勉強しました。
• 明日出発するところです。（对未来的计划使用 するところ——するところ 表示'现在正要做'，不用于预定的计划） → 明日出発する予定です。

起源与历史

ところ originally means 'place' (所). The temporal usage is a metaphorical extension, treating a phase of action as a 'place' in the flow of time.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal