命令形 (imperative)

Japanese Grammar Intermediate Japanese ★★★ 3/5 very-casual めいれいけいmeireikei
读法 めいれいけい
罗马字 meireikei
结构 Godan: Verb -u → -e (飲む→飲め) / Ichidan: Verb -ru → -ro (食べる→食べろ) / Negative: Verb dictionary form + な
汉字拆解 命令 (command) + 形 (form)

含义

动词的命令形,用于直接下达命令。这是一种生硬、强势的表达,通常用于紧急情况、上级对下级,或男性之间的随意对话中。

日语有专门的动词变位形式用于命令:命令形(めいれいけい)。对于五段动词,词尾的-u变为-e(飲む→飲め);对于一段动词,-ru变为-ro(食べる→食べろ)。命令形被认为是非常直接的,在普通会话中可能显得粗鲁。它最常见于紧急情况、体育教练指导、军事场景或粗犷的男性用语中。女性和讲究礼貌的说话者通常会避免使用,转而使用てください或て形请求。否定命令使用动词原形+な(行くな'别去')。一些固定表达如がんばれ(加油)是社会上可以接受的命令形用法。

例句

  1. もっと早く走れ! 跑快点!
  2. ここに座れ。 坐这儿。
  3. 黙って聞け。 闭嘴听着。

用法指南

语境: spoken, sports, emergencies

语气: commanding

正确说法

  • 坚持到最后,别放弃!
  • 赶紧从这里出去!
  • 加油,就差一点了!

错误说法

  • 先生、これを読め。(对老师使用命令形是极其无礼的) → 先生、これを読んでください。
  • すみません、ここに来い。(将礼貌用语すみません和生硬的命令形混在一起是矛盾的) → すみません、ここに来てください。
  • お母さん、早く作れ。(对父母使用命令形听起来很不尊重) → お母さん、早く作って。

起源与历史

The imperative form descends from the classical Japanese 命令形, one of the six fundamental verb conjugation categories that have existed since Old Japanese.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复