命令形 (imperative)

• 읽는 법: めいれいけい
• 로마자: meireikei
• 형태: Godan: Verb -u → -e (飲む→飲め) / Ichidan: Verb -ru → -ro (食べる→食べろ) / Negative: Verb dictionary form + な
• 한자 분석: 命令 (command) + 形 (form)

뜻

동사의 명령형은 직접적인 명령을 내릴 때 사용된다. 매우 직접적이고 강한 표현으로, 긴급한 상황이나 윗사람이 아랫사람에게, 또는 남성의 격식 없는 말투에서 주로 사용된다.

일본어에는 명령을 위한 전용 동사 활용인 명령형(命令形)이 있다. 5단 동사의 경우 어미 -u가 -e로 바뀌고(飲む→飲め), 1단 동사의 경우 -ru가 -ro로 바뀐다(食べる→食べろ). 명령형은 매우 직접적인 표현으로 간주되어 일반 대화에서는 무례하게 들릴 수 있다. 주로 긴급 상황, 스포츠 코칭, 군사적 맥락, 또는 거친 남성적 말투에서 들을 수 있다. 여성이나 공손한 화자는 일반적으로 てください나 て형 요청을 사용하여 명령형을 피한다. 부정 명령은 사전형 + な를 사용한다(行くな '가지 마'). がんばれ(힘내라)와 같은 일부 관용 표현은 사회적으로 허용되는 명령형이다.

예문

1. もっと早く走れ！ 더 빨리 달려!
2. ここに座れ。 여기 앉아.
3. 黙って聞け。 조용히 하고 들어.

사용 가이드

맥락: spoken, sports, emergencies

어조: commanding

올바른 표현

• 끝까지 포기하지 마!
• 지금 당장 여기서 나가!
• 힘내, 조금만 더야!

피해야 할 표현

• 先生、これを読め。(선생님에게 명령형을 사용하는 것은 매우 무례하다) → 先生、これを読んでください。
• すみません、ここに来い。(공손한 すみません과 거친 명령형을 섞으면 모순된다) → すみません、ここに来てください。
• お母さん、早く作れ。(부모에게 명령형을 사용하면 불경스럽게 들린다) → お母さん、早く作って。

기원과 역사

The imperative form descends from the classical Japanese 命令形, one of the six fundamental verb conjugation categories that have existed since Old Japanese.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal